Convertidas desde o seu aparecimento num clássico absoluto da literatura norte-americana, as histórias contadas por Uncle Remus são um retrato absolutamente necessário do que aconteceu num tempo e num lugar muito específicos: a escravatura, o sul dos Estados Unidos antes e depois da guerra civil. e segregação racial. Com estas fábulas e lendas nascidas nas mesmas plantações, mais de uma centena de histórias contadas todas as noites por um velho escravo a uma criança branca e traduzidas com maestria por Jaime de Ojeda.